Детството ми е… ⧫ My childhood is...

автор: Eкатерина Божикова ⧫ author: Ekaterina Bozhikova снимка: Огнян Лазаров ⧫ picture: Ognyan Lazarov

---

Калдаръм в с. Ковачевица ⧫ Cobblestone street in Kovachevitsa

Детството ми е…

планината, висока и погълваща,

милинките на мама, топли и солени,

лозите увили снага в парещите пипала на стрехата,

чергите разпилени върху ситния камък на двора

- за удобство и утеха.

⧫

My childhood is...

the mountain vast and devouring

mom’s bread, hot and salty,

the vines wrapping its flesh into the burning tentacles of the eave,

the rugs scattered on the fine stones in the yard

- for convenience and comfort

---

©Извор на Изкуството ⧫ The Art Fountain, 2015 – ВСИЧКИ ПРАВА СА ЗАПАЗЕНИ
Всички статии и снимки, съдържащи се тук са собственост на © Извор на Изкуството ⧫ The Art Fountain, 2015, освен ако не е отбелязано, че са собственост на друг. Никоя част от този сайт не може да бъде възпроизвеждана без изричното разрешение на притежателя на авторските права.

⧫

©Извор на Изкуството ⧫ The Art Fountain, 2015 – ALL RIGHTS RESERVED

Please note: All articles and photographs contained here are property of ©Извор на Изкуството ⧫ The Art Fountain, 2015 unless otherwise noted. No part of this website may be reproduced without the explicit permission of the copyright holder.